
看自然奇景樹冰的標準式——把行程交給山形藏王直通巴士
抵達山形溫泉小鎮的旅宿,一張燙銀低調的海報張貼在進門的立柱上——這張「藏王直通巴士」的時刻表海報,由杉の下意匠製作,海報上兩個月不到的營運日期,標示出這座城市越寒冷越是熱鬧的時刻。
從溫泉旅館散步到上山市觀光案內所,除了觀光情報,還有販售這個地方的物產豐饒,果物、葡萄酒,而隆冬限定的樹冰絕景也只要在門口搭乘直通巴士便能抵達,車票可以事前在中文網路預約(www.zaoshuttlebus.jp/cn ),費用依據乘車路段費用約在日圓500~2000間,一天三班車,往返於上山溫泉區與藏王山區。


坐巴士,從溫泉小鎮直達雪怪的產地
45分鐘車程,海拔上升610公尺,景色從寬廣的平原村落逐漸攀升為樹林景緻。藏王直通巴士路程僅停留一個休息站,終點為藏王溫泉巴士總站,下車後再前行10分鐘,就到了藏王溫泉纜車起點站——藏王山麓站,停車場「滿車」的告示牌宣示了此刻的熱潮,人們一個個裹得像球、簇擁而來,卻也沒人說得準,繼續上山,到底能不能看到此行期待的東北奇景——藏王樹冰。當地人說是即便天氣清明,也要等上一陣風來,把霧氣吹散,才能見得。





樹冰是隆冬的穩定低溫以及西伯利亞氣流攜來的水汽,令藏王山脈的針葉樹覆滿了雪,有些枝椏像是從雪裡竄出來的手,看來奇幻,便被喚作「雪怪」。雪怪之名,有人對自然景致想像的投射,亦是日本文化對自然充滿敬畏、神靈化的象徵。纜車工作人員的制服上,左手臂上有個可愛的電繡貼片,一隻充滿幹勁的山林雪怪。





每年1月至3月為樹冰的觀賞季節,1月下旬至2月中旬的樹冰形狀成熟,雪怪成群,我們在一月底來訪,正是時候。纜車車站口,一條要等上約90分鐘的排隊人潮,有些人穿戴好全套滑雪配備,也有不少人攜家帶眷,小孩玩在路旁厚厚的積雪裏,也有背著大砲鏡頭的攝影伯伯也隻身排隊在列,看起來對今天的可見度很有自信。已經將纜車搭乘日常的工作人員瞇起眼睛小做休息,旅人則把握這可能因全球暖化而一期一會的風景,對每一片落雪都稱奇。
分段上山,從藏王山麓站到樹冰高原站,再轉乘第二班纜車,直達海拔1661公尺的地藏山頂站。從纜車上眺望樹冰之景,其中流動的身影,是滑雪的足跡。
(*)搶在早上上山看雪怪,因冬日天色暗得快,早點上山可以有較多觀賞餘裕。







接著,來把山形攤開來吃
看完雪怪,返程同樣搭乘藏王直通巴士下山,中間停留站「道之驛山形藏王(道の駅 やまがた蔵王)」是可以將山形名物一網打盡之處,快速採買,搭乘原巴士下山,或是慢慢逛上一圈,等待下一班次再離開。用物產了解地方的個性,是進階旅人跟貼近風土的方式之一,而特別擅長製作保存食的山形縣,更會讓人對於保存食成伴手禮的形式大開眼界!





初耳TEAM的購物清單:
➊水果寶庫的果汁


冬天吃不到的水果,就用果汁來取代吧!作為著名的水果產地,嚴選由生產者悉心栽培、高品質的山形縣產水果,不加防腐劑、抗氧化用的維生素C,主打純粹原味的100% 直搾果汁。產品設計是與「山形市東北藝術工科大學設計工學部」的特別合作企劃,採用黑色背景襯托山形特色水果的圖像,直接了當的取名「山形代表」,驕傲,毫不囉嗦。
(*)初耳好吃秘密的知識:「山形代表」除了熱帶水果,都能製作成系列果汁!

而圖左的特別版山形綜合水果汁,則是山形水果150周年紀念活動「いちずに、かじつ。」 與「Sun & Liv」聯名推出的特別企劃,嚴選山形產的蘋果(富士蘋果、紅玉蘋果)、西洋梨、櫻桃以及桃子,以最能突顯各自風味的黃金比例調和,濃縮了山形的果物風土。
➋保存蔬果之色香味美


東北氣候嚴寒,因此特別善於保存食的製作,兩個來自山形縣高畠町的品牌,專注於開發水果和蔬菜本身的味道、香氣與色彩的產品,たかはたファーム選集紅白蘿蔔(圖左一)、檸檬(圖左二)推出了無油系列的沙拉醬以及櫻桃口味果醬(圖右一),各自適合搭配熟食、醃漬物以及提升優格美味,是善用食材本身風味,增加料理層次的調味料,發揮食材之色相與味美。而圖中右二則是SAISON FACTORY推出的紅蘿蔔沙拉醬,沒有紅蘿蔔的澀味,適合各種料理的清爽佐料,是品牌銷量第一名的明星商品。
➌獲東北伴手禮選的海味即食包


牡蠣X柿子!?小番茄X章魚!?孟宗竹與帆立貝!一家以 「山形縣庄內濱美味食材」 為主題的線上商店,推出了海味即食品品牌「みさきの一軒家(直譯:岬邊小屋)」 。創辦人曾是鮪魚漁師,擁有超過 25 年的經驗與專業,以靈活創新的想法,將山形縣一座小漁港的海產,做成方便在家享用的美味海鮮,為餐桌帶來海味十足的生活提案。
除了蔬果與海產的新鮮組合,還有鮪魚的各種變化,特別介紹圖中的〈鮪魚內臟燉煮〉,是使用鮪魚心臟、胃袋、白子和魚卵等四種內臟,搭配生薑風味,製成鹹味內臟燉煮。
➍黑毛和牛牛肉乾

山形豐饒的自然環境與純淨水源,孕育出山形縣內優質的牛肉與豬肉。 「山形印」 推出三款使用山形縣產牛肉與豬肉製作的下酒小點,特別推薦「山形縣產黑毛和牛やわらかジャーキー(直譯:山形縣產黑毛和牛柔嫩肉乾)」,推薦採用山形縣內飼養的黑毛和牛製作的肉乾,口感柔嫩,無論是孩童或長者都能輕鬆享用。
此外,道之驛也選集了山形名店,讓沒能親臨本店的旅人,有機會能在此一嚐美味,進駐的有將可麗露撒上白雪如藏王山峰的「SLOWJAM」、時常大排長龍的水果布丁名店「山形プリン」、善於製作年輪蛋糕的「ESCARGOT」。


藏在車站裡的穴場,喝到好多款在地葡萄酒
巴士終點站再次回到上山市觀光案內所,這座以屋頂以連峰型態設計的建築,室內適量的引入了日光,灑進了以葡萄酒為題的「山形Wine CAVE(山形ワインカーヴ)」。


一般來說,一個酒造一年要產出8000支以上的酒才不會被列為是私家釀酒,雖然上山市的產值較少,但因得天獨厚的環境,被認為是培育高品質葡萄酒用葡萄的絕佳地區,尤其是在歐洲品種方面,更是日本屈指可數的產地,因此是特別被政府保障的造酒特區,擁有四座葡萄酒酒廠,以酒造自家摘種的葡萄或在地小農的葡萄進行釀製,是日本備受注目的葡萄酒產地,並多次在國際葡萄酒大賽中獲得殊榮。


「山形 Wine CAVE」以一柱之隔,將兩個入口巧妙的安排為酒吧以及酒窖,提供單杯品飲以及山形出產的葡萄酒選購。主視覺同樣由杉の下意匠打造,取上山日文的kami同時也是神明之意,以女神形象,環抱葡萄酒為子,表現出上山市所孕育的風味;男性形象則是表現每年五月的「山形葡萄酒集市(山形ワインバル)」,勾勒上山市的連峰視覺,二是在同樣為山的形象之下,透過設計傳遞了無形的語彙。
此外,從2014年起,「山形 Wine CAVE」也一直作為市集活動的常設酒窖,提供參與市集的民眾一個品飲之後可以採購到所有酒款的場所。要是琳琅滿目的酒款讓你不知道該怎麼點,可以選擇組合好的單杯SET,一次品飲三種不同風味的最佳推薦,而最棒的是,Wine CAVE也有提供季節小點,輕鬆將山形的風味綻放在嘴裡。


寒冬裡山野林間的天然藝術品,不愧是被喻為人生值得一見,推薦乘坐藏王直通巴士,上山觀賞隆冬限定的絕景,沿途採買風土名物,下山品飲在地葡萄酒,是去看樹冰更加標準的方式。


[Info]
藏王纜車ZAO Ropeway(蔵王ロープウェイ)
zaoropeway.co.jp/winter/index.php
www.instagram.com/zao_ropeway/
藏王直通巴士(蔵王シャトルバス)
www.instagram.com/godmountain.kaminoyama/
道之驛山形藏王(道の駅やまがた蔵王)
山形縣山形市表蔵王79-1
山形 Wine CAVE(山形ワインカーヴ)
山形縣上山市矢来1-2-1

漫步山形上山市,絕景後的二次發酵
奔赴遠方的動力,正是因為每個富含歷史與文化的地方,都以其無形的節奏塑造出旅人未知的姿態。樹冰一日行之後不急著離開,入住承接絕景的小鎮山形縣的上山市,體驗它恬靜而悠長的療癒。
上山市的正確使用方式,是沈浸在地方才有的美味與人情,回到旅宿,身體誠實的答覆出:「(布団で)寝って、(温泉に)入って、寝って、入って」,睡覺起來泡湯,泡了湯身體舒服了,再去睡覺。是一趟旅程在絕景之後的二次發酵,如此貼合身心,綿密的汽泡。



早安酒莊,為小而充滿個性的葡萄酒乾杯
在「山形 Wine CAVE」喝到山形葡萄酒的廣度,透過味覺打開好奇之後,初耳接著拜訪在地酒莊,體驗與上山市葡萄酒交會的深度。
前往一個小規模卻高質量的百年酒莊「TAKEDA WINERY」,是受酒迷注目的葡萄酒品牌,不同於日本其他地方的大型酒莊,「TAKEDA WINERY」以手作匠心的理念,從葡萄栽培、收穫、選果,到壓榨、發酵、調配與裝瓶,所有工序製程皆在酒莊內完成。


酒莊周圍環繞著約15公頃的有機葡萄園,雖然嚴寒的此刻只見白雪靄靄,透過整齊的枝椏,仍能判斷管理良好的豐景,自家培育的驕傲「麝香紅梅葡萄」,比起一般葡萄品種種植年限約30年,這個品種即使樹齡平均來到80年的老爺爺等級,依然能一直付出產值,並且作為口感醇厚的擔當,除了葡萄果香之外,風土的氣息具體地呈現在色香與酒體上。


第五代社長岸平典子,是釀酒界少數的女性,更引入了女性擔任釀酒師的可能。她曾遠赴法國酒莊取經,造酒除了承襲傳統,也有相當靈活的彈性。像是一般來說葡萄酒要放亞硫酸鹽,而「TAKEDA WINERY」嘗試不同的製法去做到「無添加」,試驗味道的變化;也試著將專門製作紅酒的葡萄直接壓成果汁,入桶去發酵,以白酒的製法試探紅酒的可能。

有限會社TAKEDA WINERY代表董事社長同時也是栽培酿造負責人的岸平典子
試飲之後,我們一致為Sans Soufre系列的白氣泡酒,其純粹明亮讚嘆,這則是釀酒師採用瓶內二次發酵的手法製程,因為酒體尚未發酵完全,汽泡便持續在瓶裡循環,再加上這款酒使用了自產的Delaware葡萄,這種葡萄本身帶有清爽的果香和微酸感,讓酒的風味帶有淡淡的酵母香氣,並保留了葡萄本身的鮮美,恰當地與口感相當溫柔的氣泡結合——那個氣泡並非如一般打入的二氧化碳般刺激,而是滑過了舌頭的肌膚,那麼樣地細緻。
「TAKEDA WINERY」雖然有百年歷史,卻不具繼承的包袱;產量雖小,口味卻充滿個性。



因此,在這裡試飲是一場非常有趣的造酒學,可以從口感去推敲製程,可以比對不同發酵風味與你喜愛的口味。從瓶身上的標示辨識葡萄品種,常見到的「ナイアガラ(尼亞加拉葡萄)」是山形葡萄酒常見的品種之一,通常會做成甜感明顯的口味。「TAKEDA WINERY」對其「太甜」提出討論,分享「當葡萄酒發酵時,葡萄汁中的糖分會被酵母轉化為酒精和二氧化碳。這個過程的長短與最終葡萄酒的甜度(甘口或辛口)有直接關係。」發酵時間較短,酵母未能完全消耗掉所有的糖分,酒液會保留較多的殘留糖分,便會呈現甘口(甜味)。反之則為較乾爽的辛口。
在實際品飲的口感與知識交流之下,深刻的理解,更能辨識出購買的慾望。

午餐,到茅草屋搭建的楢下宿享受奶奶俱樂部的款待
關於認識地方的歷史文化,常常是許多的文字說明牌或一棟建物,前往位於上山郊區的楢下宿(ならげしゅく),說明牌畫上了地圖,說明這地區所屬的羽州街道曾是連接山形到青森的主要幹道,因此擁有了相當重要的驛站文化,現在保留著的六棟作為驛站的茅草屋,便是「楢下宿」,被指定為山形縣的有形文化財。

楢下宿以其保留完好的傳統建築聞名,有曾接待高級旅人的地方,展現了宿場町的接待禮儀。也有一般旅籠(普通旅店),為平民和商人提供住宿與餐飲服務。細看傳統商家建築的建築,保留木結構和瓦頂保留了江戶時代的風貌。而光是這樣路過或參觀太沒意思了,觀光協會出動地方的「奶奶俱樂部」,為這些文化財增添沈浸式魅力。
驛站其中之一的「大黑屋」,在原歷史建物後方多增設了一間廚房,在這裡擠身了六位奶奶為來客備餐,以山形以及上山市周邊的食材設計每日菜單,而招牌迎賓的納豆麻糬餅,是插在端爐上熱騰騰的美味,從雪地而來的旅客,絕對是兩根起跳。





如何保留歷史遺跡與現代的溫度呢?奶奶們有過入住楢下宿的經驗,透過料理,她們能持續與建物保持聯繫,也能將自身的智慧透過料理傳遞給來客,是人們享用這個空間的另一種方式。
上菜之前,先將奶奶繪製菜單看個仔細,不是譁眾取寵的料理,是素日生活就會吃的家常菜,固定的看板菜有昆布雞肉捲、附近豆腐店的厚切炸豆腐、還有烤納豆麻糬餅,一道小小的盤子裡,雞肉、牛蒡與麩,看似簡單,吃進口裡便能感到有各自調味的功夫與細心,擔心雪天餓著了肚子,還有無限續碗的熱湯納豆汁跟蕎麥麵,這就是被奶奶養的孩子啊。




就連上山人,也時不時都會「回來」見一下奶奶們,與歷史因時光會有隔閡,而奶奶們以食為關愛將人們拉得很近,這是上山地方延續歷史記憶的方式呢。


上山可愛名物「婆婆俱樂部」,由左至右:レイコさん(玲子)、ハルミさん(はるみ / harumi)、エミコさん(惠美子)、ミチコさん(道子)、タカコさん (孝子)、ユリコさん(百合子)
入夜,有惠美子在的居酒屋真不賴 ♪
在深受當地人喜愛的高太郎居酒屋晚餐,同名的老闆靜靜在料理台,一人俐落張羅料理,轉身埋頭備長炭燒烤、面對客人時切下生魚、生馬肉刺身⋯⋯常備的山形蔬菜漬物和燉煮物也都具水準,這的確是一家值得拜訪的居酒屋,應該有的規格,而在山形的物產豐饒之下,美味都顯得基本,高太郎居酒屋的靈魂,是名片頭銜上寫著「おかあさん」、也的確是高太郎之母的塩野惠美子。


妝容打理明亮,亮得讓她嬌小的身影存在感十足,白淨的臉,顯得脣色鮮明,是近八旬的惠美子保留自己過去作為舞者的面容,膝蓋強健,靈活地穿梭在吧台與包廂之間,招呼熱切,每次送菜都再送出一個關心與問候。



見到有生客,送完鍋物的雙手就跳起舞來,演歌跟著唱,直接地跨越語言的隔閡,拿出記載著她以舞蹈歌頌的青春紀念相冊,裡面有她的風華,也有上山市曾經作為東北一大娛樂街的歷史記憶。
在惠美子小時候,上山熱鬧,女人、表演、酒客是記憶裡的一部分,這裡曾是藝妓雲集的地方,看到藝妓們在舞蹈山車上跳舞令她心生嚮往,而一直到了四十多歲才有機會去教室上課,成為相冊裡,高高站在舞蹈山車上表演的惠美醬。

吧台座位的一對老夫妻用一瓶山形產的葡萄酒搭配生馬肉,與我們分享這是最棒的搭配。高太郎埋頭料理,惠美子接應在料理與客人之間,現在,歌舞昇平的熱鬧已經不在,惠美子在店裡的身影就是一場舞,活絡在每個客人的心中。所以熟客和遠道而來的客人不斷,是這座安靜的小鎮,夜深了依然熱切的所在。




在造就出雪怪的極地,熱烈的泡上滿身熱氣
在地人通風報信似的分享,看完藏王樹冰,的確是可以就近留在喧嘩的藏王溫泉區泡湯,湯質屬於刺激性較高的強酸性泉質,具美容療效;而其實,上山溫泉區的弱酸特性,才是最適合旅人進行溫柔療癒的地方。


上山市有六個溫泉區,這次入住的是上山市歷史最悠久的上山溫泉區的「有馬館(Arimakan)」以及葉山溫泉區中現代化和風的「葉山館(Hayamakan)」。這裡的溫泉旅館仍使用天然湯道(木製管道)直接導入源泉,維持原始的供湯方式,以溫泉的療癒為題,期望旅人在旅館中悠閒而寧靜地度過遠離喧囂的時光。
在有馬館可以體驗到傳統溫泉旅館的氛圍,與街道上的歷史氛圍相呼應,這區據說在奈良時代,市武士和旅人休憩的重要場所。除了大眾湯池,也提供預約頂樓的私人湯屋,能在「展望露天之湯」眺望整座上山市的風光,鄰近街區上更有老舖「中條饅頭」,提供紅白豆沙饅頭之外,還有熱呼現炸饅頭等點心。






位在自然繚繞之處的葉山館,則有開窗即能眺望藏王連峰的奢侈風景,明亮的現代化和室,讓旅人能就近在提供溫泉泉源的室內浴池泡湯,更以山形這片美食寶庫的山珍海味為主材,精心打造的待客料理,風格傳承經典,同時積極融入新意,像是山形和牛shabushabu,就將過去讚揚的白花花油花,與時俱進地調整為油花較均勻的版本。








而我們還在天未亮的6:50於葉山館旁的路口集合,加入了當地人每日的「葉山コース(葉山路線)」——晨間健行。要預約嗎?會有人嗎?各種不確定也不知道走到哪裡去的新奇,帶隊前行的組合是一位醫生、一位警察、一位退休的前媒體人,見我們異國生人也自在地熱情當起資深的嚮導,一路上上演著《銀髮川柳》的內容——





「他85歲要走最前面。因為他活很久了。先滑倒登出世界也沒關係。」
「今天的甘酒比較甜耶,你是不是要讓大家都去看醫生?」
「走到望台後,今天是幾號就要敲擠下鐘,接著是大喊的運動,歐嗨呦喔~~喊個15、20秒,以此檢視自己的身體有沒有問題,要是喊不到秒數就要去看醫生了。」



在藏王登頂,領會奇景樹冰的自然奧妙後,將旅行的步調放緩,留下來住在上山一晚,隨著一片白雪皚皚中透出暖黃色調的日光醒來,漫步上山市,就像「TAKEDA WINERY」那款在瓶內二次發酵的白氣泡酒,旅情在絕景發酵之後,悠悠地在溫熱的人情與溫泉的浸泡之中,再次冒泡。
[Info]
TAKEDA WINERY(タケダワイナリー)
山形縣上山市四谷2-6-1
kaminoyama-spa.com/story/273.html
楢下宿 大黒屋
山形縣上山市楢下32
kaminoyama-spa.com/story/297.html
中條饅頭
山形縣上山市澤丁6-7
www.instagram.com/nakajyoya1110/
kaminoyama-spa.com/story/5983.html
居酒屋高太郎
山形縣上山市澤丁7-10
kaminoyama-spa.com/story/194.html
有馬館
山形縣上山市新湯6-5
www.instagram.com/arimakan_kaminoyama/
葉山舘
山形縣上山市葉山5-10
www.instagram.com/hayamakan.kaminoyama/